1
00:00:00,293 --> 00:00:02,661
Më parë në Mbretëreshën e Jugut...

2
00:00:02,663 --> 00:00:04,463
Nëse unë kam vdekur, merrni këtë fletore

3
00:00:04,465 --> 00:00:05,797
dhe ju e ndërroni atë për jetën tuaj,
ne rregull?

4
00:00:05,799 --> 00:00:07,965
Ajo që ka në të mund të shkatërrojë Epifanion.

5
00:00:07,967 --> 00:00:09,258
Dil nga shtëpia tani.

6
00:00:09,260 --> 00:00:11,069
Duhet të shkojmë.
Ah.

7
00:00:11,071 --> 00:00:12,637
Nga te njoh ty?

8
00:00:12,639 --> 00:00:15,340
Unë isha e dashura e Gueros. Ai ka vdekur.

9
00:00:15,342 --> 00:00:17,209
Ju keni vërtetuar se mund të mbështeteni

10
00:00:17,211 --> 00:00:19,244
të bëj atë që kam nevojë.

11
00:00:21,281 --> 00:00:22,814
Hajde!

12
00:00:22,816 --> 00:00:24,583
e qëllova.

13
00:00:24,585 --> 00:00:25,917
Nuk jam ky.

14
00:00:25,919 --> 00:00:27,552
Nuk dua të bëhem ky.

15
00:00:27,554 --> 00:00:29,287
Çfarë është kjo? Nuk ka kuptim.

16
00:00:29,289 --> 00:00:31,923
Ne duhet të kuptojmë se çfarë do të thotë.

17
00:00:32,325 --> 00:00:33,558
Është koordinata.

18
00:00:33,560 --> 00:00:34,993
Do të më duhet të kthehem në Meksikë.

19
00:00:34,995 --> 00:00:35,994
Brenda!
Ah!

20
00:00:35,996 --> 00:00:37,371
E vranë.

21
00:00:37,998 --> 00:00:40,265
E vetmja gjë që burri im nuk mund ta përballojë

22
00:00:40,267 --> 00:00:41,633
është të luftosh një luftë.

23
00:00:41,635 --> 00:00:44,068
Pra, ndërsa ai është i hutuar,
Unë do të marr përsipër.

24
00:00:44,070 --> 00:00:45,603
Ai më mirë do t'i shkatërronte të gjitha

25
00:00:45,605 --> 00:00:47,472
para se ta humbas atë për ju.

26
00:00:47,474 --> 00:00:50,174
Guero, kush është ky?

27
00:00:50,176 --> 00:00:52,443
Është Teresa Mendoza.

28
00:00:52,445 --> 00:00:53,978
Ne duhet të negociojmë kushtet.

29
00:00:53,980 --> 00:00:55,873
Unë nuk punoj për ju.

30
00:01:01,454 --> 00:01:04,006
Ekziston një thënie e vjetër për suksesin.

31
00:01:05,058 --> 00:01:07,134
Se është e vetmuar në krye.

32
00:01:08,695 --> 00:01:11,096
Unë jam këtu për t'ju thënë se kjo është marrëzi.

33
00:01:11,765 --> 00:01:14,432
Unë drejtoj një perandori ndërkombëtare të drogës

34
00:01:14,434 --> 00:01:17,168
dhe i kam të gjithë
dhe gjithçka që kam nevojë.

35
00:01:21,474 --> 00:01:23,275
Buenas tarde.

36
00:01:25,445 --> 00:01:28,680
Në rrugën lart, edhe armiqtë tuaj më të këqij

37
00:01:28,682 --> 00:01:31,283
mund të bëhen miqtë tuaj më të mirë.

38
00:01:32,419 --> 00:01:35,913
Dhe miqtë tuaj më të mirë,
dëm kolateral.

39
00:01:41,428 --> 00:01:44,395
Dhe hotelet me pesë yje ku qëndroj tani,

40
00:01:44,397 --> 00:01:45,897
ata janë shumë më të mirë

41
00:01:45,899 --> 00:01:47,999
se shtrati i ndyrë ku kam fjetur
si mushkë droge.

42
00:01:52,238 --> 00:01:55,206
Dhe couture ndihet më mirë se fanella.

43
00:01:58,678 --> 00:02:02,146
Por nëse ka një gjë
Unë kam mësuar në këtë biznes,

44
00:02:02,148 --> 00:02:05,550
eshte se nuk duhet te besh...

45
00:02:05,552 --> 00:02:07,952
Nuk mund t'i kesh të gjitha.

46
00:02:32,979 --> 00:02:35,947
Dhe nëse doni të keni sukses
në këtë biznes,

47
00:02:35,949 --> 00:02:38,816
një ditë do të duhet
zgjidhni midis mbijetesës

48
00:02:38,818 --> 00:02:40,785
dhe zemrën tuaj.

49
00:02:57,103 --> 00:02:59,604
Unë nuk i kam bërë këto rregulla.

50
00:02:59,606 --> 00:03:01,581
Unë u mësova atyre.

51
00:03:02,208 --> 00:03:04,418
Ju mendoni se do të bëhet më e lehtë.

52
00:03:04,677 --> 00:03:08,513
Dhe pjesa e frikshme, po.

53
00:03:10,486 --> 00:03:12,653
Më herët sot, Epifanio Vargas,

54
00:03:12,655 --> 00:03:14,889
guvernatori i sapozgjedhur i Sinaloas,

55
00:03:14,891 --> 00:03:17,358
mbajti një konferencë për shtyp
për të diskutuar bastisjet e djeshme

56
00:03:17,360 --> 00:03:20,862
nga ushtria meksikane
mbi anëtarët e dyshuar të kartelit.

57
00:03:20,864 --> 00:03:23,497
Farat e korrupsionit dhe dhunës

58
00:03:23,499 --> 00:03:26,801
shkaktuar nga karteli i Vargasit...
i cili për një kohë të gjatë,

59
00:03:26,803 --> 00:03:29,704
kishte sunduar mbi këtë shtet të madh
permes frikes...

60
00:03:29,706 --> 00:03:31,405
duhet të ndalet.

61
00:03:31,407 --> 00:03:33,507
Tani ata do ta dinë
çfarë është të kesh frikë.

62
00:03:33,509 --> 00:03:36,744
Epifanio i lëndoi Federalët
mbi togerët e mi

63
00:03:36,746 --> 00:03:38,746
si një tufë qensh të egër.

64
00:03:38,748 --> 00:03:40,214
Ai do të më marrë nëse mundet.

65
00:03:40,216 --> 00:03:42,617
Unë e di se një vend në Juarez mund të qëndrojmë të ulët.

66
00:03:42,619 --> 00:03:44,452
Është shumë e rrezikshme të qëndrosh shumë gjatë këtu

67
00:03:44,454 --> 00:03:46,501
në këtë anë të kufirit.

68
00:03:47,123 --> 00:03:48,856
Ne do të kthehemi në Dallas.

69
00:03:48,858 --> 00:03:51,425
Do të na duhen letra për Terezën dhe Poten.

70
00:03:51,427 --> 00:03:53,094
Epifanio kontrollon të gjitha rrugët e mushkës.

71
00:03:53,096 --> 00:03:54,843
Ai nuk më kontrollon.

72
00:04:01,471 --> 00:04:02,937
Mayo...

73
00:04:12,081 --> 00:04:14,237
Ai kamion po na ndjek.

74
00:04:14,751 --> 00:04:17,084
Ka qenë pas nesh
që nga vendi i El Limpiador.

75
00:04:34,091 --> 00:04:35,842
Humbni ato.

76
00:04:36,940 --> 00:04:38,205
Tani.

77
00:04:44,147 --> 00:04:46,347
Nëse afrohen shumë, nxirreni jashtë.

78
00:04:58,695 --> 00:05:00,962
Thjesht tërhiqni këmbëzën.

79
00:05:06,836 --> 00:05:08,836
Ata po fitojnë nga ne.

80
00:05:08,838 --> 00:05:11,378
Le të shkojmë, Tereza.

81
00:05:41,371 --> 00:05:43,404
Le të shkojmë.

82
00:05:48,644 --> 00:05:50,277
Radari do t'i marrë
ndërsa kalojnë kufirin.

83
00:05:50,279 --> 00:05:52,046
Jo nën 2000 këmbë.

84
00:05:52,048 --> 00:05:55,182
Ai qëndron mjaftueshëm i ulët,
ne e humbim atë për mirë.

85
00:06:05,795 --> 00:06:07,728
E urrej Meksikën.

86
00:07:01,478 --> 00:07:03,011
Çfarë është ky vend?

87
00:07:03,013 --> 00:07:04,980
Diku Epifanio nuk e di.

88
00:07:04,982 --> 00:07:06,882
Camila e mori me çmim të lirë nga një tregtar

89
00:07:06,884 --> 00:07:07,949
që shkoi në burg.

90
00:07:07,951 --> 00:07:10,539
Pra, këtu po fshihemi?

91
00:07:11,388 --> 00:07:12,487
Nuk mendove Camila Vargas

92
00:07:12,489 --> 00:07:14,709
do të shtriheshe poshtë në një hale, apo jo?

93
00:07:15,125 --> 00:07:16,291
Zgjidheni.

94
00:07:16,293 --> 00:07:18,093
Mund të jemi këtu për një kohë.

95
00:07:23,539 --> 00:07:24,933
Janë 500 mijë, para në dorë.

96
00:07:24,935 --> 00:07:28,904
Armët. Po aq kemi mbajtur
fuqi punëtore sa kemi mundësi.

97
00:07:28,906 --> 00:07:30,472
Mjafton derisa të ngrihemi në këmbë.

98
00:07:30,474 --> 00:07:32,107
Nuk ishte ai.

99
00:07:32,109 --> 00:07:35,043
El Limpiador ka punuar për Epifanio.

100
00:07:35,045 --> 00:07:37,546
Ai duhet të ketë qenë duke parë të tijën
vend dhe na kishte ndjekur.

101
00:07:37,548 --> 00:07:40,318
Burrat e Epifanio nuk do të kishin
le të largohemi.

102
00:07:41,352 --> 00:07:43,719
Ka vetëm një organizatë
Unë mund të mendoj për

103
00:07:43,721 --> 00:07:46,283
që do të donte të na merrte të gjallë.

104
00:07:47,691 --> 00:07:50,525
Ne kemi bërë gjithçka që mundemi
për të qëndruar larg radarit të Federalëve.

105
00:07:50,527 --> 00:07:52,928
Ata nuk kanë asgjë ...
jo mbi ty, jo mbi mua,

106
00:07:52,930 --> 00:07:55,458
jo në asnjë pjesë të këtij operacioni.

107
00:07:56,433 --> 00:07:58,800
Epo, më mirë të shpresosh se ke të drejtë.

108
00:08:02,840 --> 00:08:04,373
Ne ju mbajtëm të sigurt nga Epifanio.

109
00:08:04,375 --> 00:08:07,008
Nëse nuk do të ishte për ne,
do të përfundoni si djali juaj Chino.

110
00:08:07,010 --> 00:08:08,477
Shiko, burrë,
Unë ju kam dhënë njerëz ...

111
00:08:08,479 --> 00:08:10,390
Guppies, Guero.

112
00:08:10,781 --> 00:08:12,214
Shefi im ka mbaruar me të gjitha këto.

113
00:08:12,216 --> 00:08:14,483
Jo, jo, kishim një marrëveshje.
Nuk ka kohë nëse flas.

114
00:08:14,485 --> 00:08:16,785
Dhe kjo ishte e gjitha mirë dhe mirë
derisa u shfaq e dashura juaj

115
00:08:16,787 --> 00:08:19,024
në barkun e bishës.

116
00:08:19,690 --> 00:08:21,693
Ky është një ndryshim i lojës.

117
00:08:22,736 --> 00:08:24,826
Më jep diçka të vërtetë, Guero.

118
00:08:24,828 --> 00:08:27,490
E ke fjalën për këtë motel të këqij
nuk është mjaft e vërtetë për ju?

119
00:08:28,232 --> 00:08:31,202
Po. Ju përpiqeni të qëndroni në këtë hale.

120
00:08:32,815 --> 00:08:34,414
si ja kaloni?

121
00:08:43,213 --> 00:08:45,947
Kjo është ajo, zoti Da'Vila.

122
00:08:45,949 --> 00:08:47,349
Ky është momenti juaj.

123
00:08:47,351 --> 00:08:49,618
Ti më jep inteligjencë vepruese

124
00:08:49,620 --> 00:08:51,473
në kartelin e Vargasit,

125
00:08:52,022 --> 00:08:54,956
ose të vendosa në linjën kryesore
në një xhaketë snitch.

126
00:08:54,958 --> 00:08:56,936
Ju e dini se si do të luajë.

127
00:08:58,095 --> 00:09:00,228
Sërish polic i keq?

128
00:09:00,230 --> 00:09:03,068
Po, vërtet duhet të filloni
duke parë më shumë shfaqje policore, njeri.

129
00:09:03,830 --> 00:09:05,695
Camila është në arrati.

130
00:09:06,837 --> 00:09:09,404
Dhe ajo është në arrati me vajzën tuaj.

131
00:09:14,178 --> 00:09:16,581
Ne besojmë se ata janë në Shtetet e Bashkuara.

132
00:09:17,848 --> 00:09:19,626
Ku fshihet ajo?

133
00:09:21,852 --> 00:09:24,286
nuk e di. Unë jam thjesht një pilot.

134
00:09:24,288 --> 00:09:25,620
Mundësia e fundit.

135
00:09:25,622 --> 00:09:27,489
Ku është shtëpia e sigurt e Camilës?

136
00:09:38,402 --> 00:09:41,272
Kam fluturuar Camila këtu një herë për punë.

137
00:09:43,740 --> 00:09:45,674
Unë mund të di një vend.

138
00:09:50,948 --> 00:09:53,181
Sa kemi humbur?

139
00:09:53,183 --> 00:09:54,983
Të gjithë ata.

140
00:09:54,985 --> 00:09:57,085
Çdo tregtar i fundit po na jep garanci.

141
00:09:57,087 --> 00:09:59,921
Nuk kemi burim.
Nuk kemi shpërndarje.

142
00:09:59,923 --> 00:10:01,089
Ne kemi dikë në bythë

143
00:10:01,091 --> 00:10:02,290
dhe ne as nuk e dimë se kush është.

144
00:10:05,896 --> 00:10:08,258
Do të doja të flisja me Camilën.

145
00:10:10,135 --> 00:10:12,095
Vetëm, të lutem.

146
00:10:20,410 --> 00:10:23,245
Ju jeni me fat që keni një burrë kaq besnik.

147
00:10:23,247 --> 00:10:24,746
Ai është me fat që më ka.

148
00:10:24,748 --> 00:10:26,047
Epo, çfarëdo që ai ka bërë për ju,

149
00:10:26,049 --> 00:10:27,485
Unë gjithashtu mund të bëj.

150
00:10:28,218 --> 00:10:31,086
Çdo fëmijë në Siete Gotas
ka lindur me armë në dorë

151
00:10:31,088 --> 00:10:32,866
në vend të një zhurmë.

152
00:10:33,257 --> 00:10:34,823
Kam të gjithë muskujt që më nevojiten.

153
00:10:34,825 --> 00:10:37,328
Nuk po ofroj mbrojtje.

154
00:10:38,204 --> 00:10:40,061
Unë jam mirë me numrat.

155
00:10:40,373 --> 00:10:42,898
Unë kam qenë një këmbyes parash kur isha 15 vjeç.

156
00:10:42,900 --> 00:10:44,332
Deri në moshën 16-vjeçare, unë drejtova bllokun tim...

157
00:10:44,334 --> 00:10:46,368
Dhe pastaj keni
ju fshiu nga këmbët nga Guero

158
00:10:46,370 --> 00:10:48,003
dhe u bë morra e tij.

159
00:10:48,005 --> 00:10:50,772
Dhe keni kaluar vite duke u shqetësuar
në lidhje me pedikyrin tuaj

160
00:10:50,774 --> 00:10:53,875
dhe sa i mirë është bythi juaj
dukej në ato xhinse të ngushta.

161
00:10:53,877 --> 00:10:55,555
e kam gabim?

162
00:10:55,946 --> 00:10:59,476
Nuk ka asgjë të keqe me bukurinë
kur ka tru nën të.

163
00:11:00,851 --> 00:11:02,317
Çfarë do nga unë?

164
00:11:02,319 --> 00:11:04,419
Dua të jem pjesë e biznesit.

165
00:11:04,421 --> 00:11:05,520
Unë mund të jem i dobishëm.

166
00:11:05,522 --> 00:11:08,156
Do të përfundoni në burg.

167
00:11:08,158 --> 00:11:12,739
Ose i vdekur,
si çdo narko tjetër në Culiacan.

168
00:11:15,533 --> 00:11:17,202
Unë i di rreziqet.

169
00:11:17,768 --> 00:11:19,734
Sapo humba shokun tim më të mirë.

170
00:11:19,736 --> 00:11:22,123
Ajo ka vdekur për shkak të Epifanio.

171
00:11:23,917 --> 00:11:25,376
E ke arritur.

172
00:11:26,669 --> 00:11:28,505
Ju jeni ende këtu.

173
00:11:30,180 --> 00:11:34,916
U desh më shumë se
20 vjet gjak e djersë

174
00:11:34,918 --> 00:11:36,618
për të ndërtuar atë që kam.

175
00:11:36,620 --> 00:11:39,688
Çfarë ju pëlqen një vajzë
duhet të më ofroni?

176
00:11:39,974 --> 00:11:42,018
Libri që kërkon burri juaj.

177
00:11:49,399 --> 00:11:51,402
E dini, këta emra...

178
00:11:53,279 --> 00:11:56,032
Mund të jetë e dobishme. Shikoni këtë.

179
00:12:01,111 --> 00:12:03,011
Është një kod për emrin e një kontrabandisti.

180
00:12:03,013 --> 00:12:04,913
George Megalos.

181
00:12:04,915 --> 00:12:07,082
Po. Mbreti Gjergj.

182
00:12:07,084 --> 00:12:08,483
Unë e kam dëgjuar emrin e tij.

183
00:12:08,485 --> 00:12:10,986
Kështu që ju e dini se ai punon në bregun e Teksasit,

184
00:12:10,988 --> 00:12:13,989
duke bërë vrapime kontrabande
drejt dhe nga Amerika e Jugut.

185
00:12:13,991 --> 00:12:16,391
Guero mbajti gjurmët e të gjitha
kilogramë po fluturonte për të.

186
00:12:16,393 --> 00:12:18,054
Shikoni këtë.

187
00:12:18,695 --> 00:12:22,016
Ju duhet një rrugë e re
për të sjellë produktin.

188
00:12:23,059 --> 00:12:24,561
Ndoshta ai mund t'ju ndihmojë.

189
00:12:26,436 --> 00:12:30,441
Një emër? Kjo është gjithçka që ju ofroni.

190
00:12:30,941 --> 00:12:32,777
Dhe besnikërinë time.

191
00:12:33,310 --> 00:12:35,071
Çfarëdo që ju nevojitet.

192
00:12:35,912 --> 00:12:38,032
A do të vdisje për mua?

193
00:12:38,915 --> 00:12:41,850
Jo, do të bëj më mirë.

194
00:12:41,852 --> 00:12:43,788
Unë do të mbijetoj për ju.

195
00:12:48,043 --> 00:12:51,011
Cilin preferoni?
E kuqe apo me vija?

196
00:12:51,013 --> 00:12:52,612
E kuqja.

197
00:12:52,614 --> 00:12:53,847
Do të duket mirë me veshjen time.

198
00:12:53,849 --> 00:12:56,616
Edhe nëna juaj preferon të kuqen,

199
00:12:56,618 --> 00:12:58,752
si një dem i zemëruar.

200
00:12:58,754 --> 00:13:00,754
Ju do të jeni në anën time
në konferencën për shtyp?

201
00:13:00,756 --> 00:13:04,291
Po Papi. Të thashë se do të isha atje.

202
00:13:04,293 --> 00:13:06,185
Ciao, Mija.
Mirupafshim.

203
00:13:07,796 --> 00:13:09,731
kolonel Cortez.

204
00:13:10,299 --> 00:13:11,431
Guvernatori.

205
00:13:11,433 --> 00:13:12,799
Ju e keni kërkuar këtë takim.

206
00:13:12,801 --> 00:13:13,800
cfare deshironi?

207
00:13:19,174 --> 00:13:20,840
Ju bastisni anëtarët e kartelit

208
00:13:20,842 --> 00:13:22,742
dhe ju mbyllni operacionet e tyre.

209
00:13:22,744 --> 00:13:26,579
Në emër të shtetit të Culiacan,
ju falenderoj.

210
00:13:26,581 --> 00:13:29,716
Anëtarët e kartelit që ju tradhtuan
të punosh për gruan tënde.

211
00:13:29,718 --> 00:13:32,585
Porositë tuaja ishin mbresëlënëse
vetëshërbyese.

212
00:13:32,587 --> 00:13:35,455
Nuk është shpesh kjo detyrë qytetare
dhe ambicie personale

213
00:13:35,457 --> 00:13:37,657
janë të përafruar në mënyrë të përkryer.

214
00:13:37,659 --> 00:13:39,359
Unë jam guvernatori i këtij shteti.

215
00:13:39,361 --> 00:13:41,995
Ju jeni nën komandën time.

216
00:13:41,997 --> 00:13:43,496
Sigurisht, guvernator.

217
00:13:45,200 --> 00:13:48,301
Është e qartë se ju jeni në krye.

218
00:13:53,275 --> 00:13:55,542
Dhe qartë, ju nuk e dini më mirë

219
00:13:55,544 --> 00:13:58,144
se sa të kafshosh dorën që të ushqen.

220
00:13:58,146 --> 00:13:59,989
Çfarë është ajo që ju dëshironi?

221
00:14:00,649 --> 00:14:03,284
Që nga ndarja juaj nga Camila,

222
00:14:04,219 --> 00:14:06,653
biznesi juaj nuk po shkon shumë mirë.

223
00:14:06,655 --> 00:14:09,889
Humbja e togerëve tuaj
hedhur mbetje në 37%

224
00:14:09,891 --> 00:14:11,224
të shpërndarjes suaj.

225
00:14:11,226 --> 00:14:14,294
Me gruan tënde të ikur,
do të keni nevojë për ndihmë.

226
00:14:14,296 --> 00:14:17,964
Fuqia juaj politike,
forca ime ushtarake.

227
00:14:17,966 --> 00:14:20,500
Ne do të jemi të pandalshëm.

228
00:14:31,345 --> 00:14:33,178
Ne jemi këtu për të parë George Megalos.

229
00:14:33,180 --> 00:14:34,646
Nuk ka Megalos këtu.

230
00:14:34,648 --> 00:14:36,048
Mbreti Gjergj.

231
00:14:38,352 --> 00:14:40,185
Armë në kuti.

232
00:14:46,727 --> 00:14:47,870
Hajde.

233
00:14:48,629 --> 00:14:49,995
Ndalo.

234
00:14:52,500 --> 00:14:54,127
Ma jep mua.

235
00:14:56,404 --> 00:14:58,470
Armë dhe thikë në kuti.

236
00:15:05,913 --> 00:15:08,047
Shkoni. Shkoni!

237
00:15:17,779 --> 00:15:19,479
Uu!

238
00:15:25,020 --> 00:15:26,826
Praktika e objektivit mbretëror.

239
00:15:27,189 --> 00:15:29,579
Asgjë veç më të mirës!

240
00:15:32,160 --> 00:15:33,960
Çfarë dreqin keni veshur?

241
00:15:33,962 --> 00:15:37,063
Është një varkë, jo një koncert Morrissey.

242
00:15:37,065 --> 00:15:38,398
Hej, a do ta marrë dikush këtë zonjë

243
00:15:38,400 --> 00:15:41,049
një bikini të duhur King George, ju lutem?

244
00:15:41,603 --> 00:15:43,803
Dëgjo...
Jo ti, vogëlushi Chapo.

245
00:15:43,805 --> 00:15:45,238
Përveç nëse doni të tundni një nga këto.

246
00:15:45,240 --> 00:15:46,839
Aerodinamike si mut.

247
00:15:46,841 --> 00:15:50,076
Do t'ju bëjë të ndiheni të gjallë, Besoni.

248
00:15:50,078 --> 00:15:52,212
Hej. Një i artë për të.

249
00:15:52,214 --> 00:15:53,746
Unë jam mirë, faleminderit.
je i sigurt?

250
00:15:53,748 --> 00:15:55,148
Sepse sapo i mora krejt të reja.

251
00:15:55,150 --> 00:15:56,416
Janë një tufë ngjyrash të ndryshme.

252
00:15:56,418 --> 00:15:58,685
Kanë pak...
kurora të vogla në ooh... ooh.

253
00:15:58,687 --> 00:16:00,568
Na dërgoi Camila Vargas.

254
00:16:03,625 --> 00:16:05,091
Camila Vargas, a?

255
00:16:10,131 --> 00:16:11,564
Jo. Mos të besoj.

256
00:16:11,566 --> 00:16:13,499
Ajo na dërgoi për të bërë një marrëveshje me ju.

257
00:16:13,501 --> 00:16:16,236
Atëherë ku është oferta ime? Hm?

258
00:16:16,238 --> 00:16:18,938
Tani, Camila Vargas e di
nuk i afrohesh një mbreti

259
00:16:18,940 --> 00:16:20,106
pa ofertë.

260
00:16:20,108 --> 00:16:21,107
Kjo do të ishte e pasjellshme.

261
00:16:21,109 --> 00:16:22,208
Dhe duke qenë i pasjellshëm me një mbret,

262
00:16:22,210 --> 00:16:24,759
oh, kjo është thjesht universalisht e pamatur.

263
00:16:26,248 --> 00:16:27,614
Përveç nëse jeni oferta.

264
00:16:27,616 --> 00:16:29,415
Ju oferta?

265
00:16:29,417 --> 00:16:30,717
Hajde tani,
më thuaj që je oferta.

266
00:16:30,719 --> 00:16:31,718
Kjo do të jetë shumë e lezetshme.

267
00:16:32,954 --> 00:16:35,388
Çfarë mut, Bilal?

268
00:16:35,390 --> 00:16:37,323
Unë jam pikërisht në mes
të zhvatjes së seksit.

269
00:16:37,325 --> 00:16:40,274
Zot mallkuar, më jep një shans.

270
00:16:41,129 --> 00:16:43,062
Këta Fuddruckers të vegjël u përpoqën
për kapitenin Phillips mua

271
00:16:43,064 --> 00:16:44,364
në brigjet e Somalisë.

272
00:16:44,366 --> 00:16:47,300
Jo dita e tyre më e mirë.

273
00:16:47,302 --> 00:16:48,668
Tani i mendoj si bij.

274
00:16:48,670 --> 00:16:51,661
Kush është kapiteni tani, kurva?

275
00:16:52,941 --> 00:16:54,707
Ata e duan atë.

276
00:16:54,709 --> 00:16:56,609
Ne nuk merremi me të çmendur.

277
00:16:56,611 --> 00:16:58,311
Dhe unë nuk merrem me polliwogs.

278
00:16:58,313 --> 00:16:59,312
Le të shkojmë.

279
00:16:59,314 --> 00:17:01,214
Jo, jo, jo, jo, jo.

280
00:17:01,216 --> 00:17:05,184
Shiko, ti largohesh kur mbreti ta thotë këtë.

281
00:17:06,621 --> 00:17:07,820
Ua!

282
00:17:07,822 --> 00:17:09,555
A kam vëmendjen tuaj tani?

283
00:17:09,557 --> 00:17:11,024
Unë jam i gjithi veshët.

284
00:17:11,026 --> 00:17:13,693
Ne duhet të dërgojmë kokainë deri në bregdet.

285
00:17:13,695 --> 00:17:14,894
Ju do të na ndihmoni.

286
00:17:14,896 --> 00:17:16,296
Dhe pse do ta bëja këtë?

287
00:17:16,298 --> 00:17:18,031
Sepse do të jetë e rrezikshme.

288
00:17:18,033 --> 00:17:20,166
Një burrë që bën vrima në varkën e tij

289
00:17:20,168 --> 00:17:22,268
nuk është në këtë biznes për para.

290
00:17:22,270 --> 00:17:23,736
Ai është në emocione.

291
00:17:23,738 --> 00:17:25,772
Po?

292
00:17:25,774 --> 00:17:28,741
Epo, si thua për këtë, vogëlushe?

293
00:17:28,743 --> 00:17:30,143
Më pëlqejnë edhe paratë.

294
00:17:30,145 --> 00:17:33,513
Mirë. Sepse ju jeni rreth
për të bërë shumë prej tij.

295
00:18:45,053 --> 00:18:46,586
Oy.

296
00:19:00,969 --> 00:19:02,869
Një kompani barkash.

297
00:19:02,871 --> 00:19:04,170
Për çfarë më duhen varkat e Camila-s?

298
00:19:04,172 --> 00:19:05,138
Unë kam timin.

299
00:19:05,140 --> 00:19:07,073
Është një kompani e ligjshme në letër.

300
00:19:07,075 --> 00:19:09,131
Hiqni nxehtësinë duke përdorur tuajin.

301
00:19:09,844 --> 00:19:12,051
Dhe unë do t'ju lidh me një produkt.

302
00:19:13,348 --> 00:19:14,814
Mm?

303
00:19:25,827 --> 00:19:28,776
Kjo është tokësore, por e thartë.

304
00:19:29,631 --> 00:19:32,398
Hendeku në mes të qiellzës, jo i keq.

305
00:19:32,400 --> 00:19:33,633
Pas djegies?

306
00:19:33,635 --> 00:19:36,769
Oh, oh, hoo, hoo!

307
00:19:36,771 --> 00:19:38,504
Oh. Oh

308
00:19:38,506 --> 00:19:41,007
Më pëlqen stili yt, Ken Kardashian.

309
00:19:41,009 --> 00:19:42,675
Furnizuesi ynë është më i miri në Meksikë.

310
00:19:42,677 --> 00:19:45,578
Mm, dhe nëse nuk do të bëja
më shumë para se Zoti

311
00:19:45,580 --> 00:19:50,216
duke shitur armë dhe ganxha,
Unë do të isha mbi këtë.

312
00:19:50,218 --> 00:19:52,151
Por e vërteta e çështjes është,

313
00:19:52,153 --> 00:19:55,321
e dini, nuk kam nevojë për varkat tuaja.

314
00:19:55,323 --> 00:19:57,423
Dhe nuk kam nevojë për goditjen tuaj.

315
00:20:00,762 --> 00:20:02,528
Princeshat kanë ardhur.

316
00:20:02,530 --> 00:20:04,063
Përshëndetje, zemër.

317
00:20:05,066 --> 00:20:06,399
Oh.

318
00:20:06,401 --> 00:20:08,124
Po.

319
00:20:08,970 --> 00:20:10,603
Shkoni poshtë në dhomë.

320
00:20:10,605 --> 00:20:14,106
Bilal, përgatit banjën mbretërore.

321
00:20:14,108 --> 00:20:15,274
Më falni.

322
00:20:15,276 --> 00:20:17,408
Shpejtësia maksimale është 30 nyje.

323
00:20:17,946 --> 00:20:20,580
20% më shpejt,
me një të tretën më shumë hapësirë ngarkese.

324
00:20:20,582 --> 00:20:23,015
Lëvizni produktin tonë,
marzhet tuaja janë më të larta.

325
00:20:23,017 --> 00:20:26,667
10% më shumë fitim me 25% më pak rrezik.

326
00:20:28,056 --> 00:20:29,689
A mund t'i garantoni ato numra?

327
00:20:29,691 --> 00:20:31,591
Bëni një vrap me peshkatarët tanë.

328
00:20:31,593 --> 00:20:33,426
pa pagesë.

329
00:20:33,428 --> 00:20:35,634
Nëse nuk e dorëzojmë, ju jeni jashtë.

330
00:20:39,334 --> 00:20:41,234
Oh!

331
00:20:41,236 --> 00:20:43,836
Trurë, topa dhe plaçkë!

332
00:20:43,838 --> 00:20:46,839
Nëse Rico Suave këtu
nuk kishte tashmë dibs,

333
00:20:46,841 --> 00:20:48,774
Unë mund të të bëj vetëm mbretëreshën time.

334
00:20:51,946 --> 00:20:53,179
Në rregull.

335
00:20:53,181 --> 00:20:57,617
Unë e pranoj ofertën tuaj me një kusht.

336
00:20:57,619 --> 00:20:59,552
Unë kam nevojë për një favor të vogël.

337
00:20:59,554 --> 00:21:01,087
Çfarë lloj favori?

338
00:21:01,089 --> 00:21:05,391
Epo, pata një grindje me të
një bashkëpunëtor biznesi në Hjuston.

339
00:21:05,393 --> 00:21:06,726
Ai më ka borxh disa para.

340
00:21:06,728 --> 00:21:08,094
Ne nuk do të vrasim për ju.

341
00:21:08,096 --> 00:21:09,161
Ne nuk do të...

342
00:21:09,163 --> 00:21:10,997
Jo, jo, jo. Hajde tani.

343
00:21:10,999 --> 00:21:12,498
Asgjë e tillë. Jo, unë thjesht...

344
00:21:12,500 --> 00:21:14,000
Dua të bëj një bisedë me të.

345
00:21:14,002 --> 00:21:15,101
E dini, pastroni ajrin.

346
00:21:15,103 --> 00:21:17,537
Një lloj gjëje nga Mbreti me subjektin.

347
00:21:17,539 --> 00:21:19,839
E vetmja gjë është se ai po e bën të vështirë

348
00:21:19,841 --> 00:21:21,073
duke refuzuar të takohen.

349
00:21:21,075 --> 00:21:23,109
Pra, është një punë rrëmbimi.

350
00:21:23,557 --> 00:21:25,378
Oh, ju e quani si të doni.

351
00:21:25,380 --> 00:21:30,616
Por ju dëshironi një pjesë të këtij gomari të ëmbël,
mm?

352
00:21:30,618 --> 00:21:34,487
Epo, vogëlushe, tani kjo është prika ime.

353
00:21:36,157 --> 00:21:39,156
Kukulla bebe!
Po mbreti George?

354
00:21:46,605 --> 00:21:49,373
Djali që dëshiron George
quhet Rolando Rios.

355
00:21:49,375 --> 00:21:51,375
Ai është një kriminel tre herë i dhunshëm.

356
00:21:51,377 --> 00:21:54,922
Ato tacat në qafë janë nga
banda më e tmerrshme në Hjuston.

357
00:21:56,148 --> 00:21:57,748
Raza Jugperëndimore.

358
00:21:57,750 --> 00:22:01,051
Po,
një djalë kaq i vështirë nuk do të shkojë lehtë.

359
00:22:01,053 --> 00:22:02,987
Askush nuk e bën.

360
00:22:02,989 --> 00:22:04,188
Si do ta dinit?

361
00:22:04,190 --> 00:22:06,857
Unë jam rrëmbyer. Po ju?

362
00:22:20,072 --> 00:22:22,940
Më pëlqen një njeri që di vendin e tij.

363
00:22:22,942 --> 00:22:25,208
Çfarë mendoni për shtëpinë time të re?

364
00:22:26,979 --> 00:22:28,664
Jo keq.

365
00:22:29,115 --> 00:22:31,000
Unë kam parë më mirë.

366
00:22:32,318 --> 00:22:34,018
Asnjëherë një për të puthur bythë.

367
00:22:35,354 --> 00:22:37,388
Dëgjo, dua të organizosh një takim

368
00:22:37,390 --> 00:22:39,717
mes meje dhe burrit tim.

369
00:22:41,260 --> 00:22:43,596
Thuaji se e ke librin.

370
00:22:44,730 --> 00:22:46,515
Dhe ky takim,

371
00:22:46,933 --> 00:22:49,099
a do të jetë paqësore?

372
00:22:49,101 --> 00:22:53,355
Asnjë martesë nuk është kurrë vërtet paqësore. Jo?

373
00:22:54,206 --> 00:22:57,141
Nëse doni të punoni për mua
në vend të burrit tim,

374
00:22:57,143 --> 00:22:59,209
do besh si te them une.

375
00:22:59,211 --> 00:23:01,645
Asnjë pyetje e bërë.

376
00:23:07,987 --> 00:23:09,954
Claro.

377
00:23:15,394 --> 00:23:17,094
Shumë mirësi.

378
00:23:20,633 --> 00:23:22,801
Pote, ku dreqin je?

379
00:23:23,803 --> 00:23:26,222
Thoni se jeni me Camilën tani?

380
00:23:26,939 --> 00:23:28,973
Mund të ma dorëzoni atë?

381
00:23:40,920 --> 00:23:42,321
Në rregull.

382
00:23:42,788 --> 00:23:44,688
Le të shohim nëse epërson Guero
në Camila kishte të drejtë.

383
00:24:03,042 --> 00:24:05,442
Shko, shko, shko, shko, shko!

384
00:24:05,444 --> 00:24:07,878
Duket sikur vunë bishtin dhe vrapuan.

385
00:24:07,880 --> 00:24:09,580
Qëndroni vigjilent.

386
00:24:18,457 --> 00:24:20,524
Jeni i sigurt se ky është vendi?

387
00:24:20,526 --> 00:24:22,359
Është adresa që na dha Gjergji.

388
00:24:22,361 --> 00:24:25,529
Është një kishë.
Ju thatë se ai ishte një gangster.

389
00:24:25,531 --> 00:24:27,765
Shumë djem që bëjnë kohë
lindin sërish.

390
00:24:27,767 --> 00:24:29,933
Konvertimet e burgjeve.

391
00:24:29,935 --> 00:24:31,902
Më besoni, ato nuk ngjiten.

392
00:24:36,042 --> 00:24:38,509
Në rregull, ai është vetëm. Është koha.

393
00:24:52,591 --> 00:24:55,693
Shh, shh, shh. Hajde. Hajde, lëviz.

394
00:24:59,857 --> 00:25:01,899
George ju dërgoi, apo jo?

395
00:25:01,901 --> 00:25:03,819
Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë.

396
00:25:04,570 --> 00:25:06,804
Njeriu i Zotit, a?

397
00:25:06,806 --> 00:25:08,115
Në rregull, hyr.

398
00:25:08,941 --> 00:25:11,508
Mbani një sy tek ai derisa të arrijmë
përsëri në bregdet.

399
00:25:14,346 --> 00:25:16,213
Tre agjentë të vdekur.

400
00:25:16,215 --> 00:25:21,985
Jackson, Sanchez, Lee.

401
00:25:21,987 --> 00:25:25,789
I vrarë nga banda e Camila-s,
duke thyer Boaz Jimenez

402
00:25:25,791 --> 00:25:27,843
nga shtëpia jonë e sigurt.

403
00:25:28,294 --> 00:25:31,228
Ajo do të marrë fjalë së shpejti ...
nëse ajo nuk e ka bërë tashmë...

404
00:25:31,230 --> 00:25:33,182
se ne jemi këtu.

405
00:25:35,000 --> 00:25:37,561
Ky vend na takon neve.

406
00:25:38,704 --> 00:25:41,857
Dhe tani vijmë për çdo gjë
ajo ka mbetur.

407
00:26:05,131 --> 00:26:06,715
Hej.

408
00:26:07,133 --> 00:26:09,566
Nëna ime ishte infermiere para se të lindja.

409
00:26:09,568 --> 00:26:11,970
Ajo thoshte: “Një shtrat është po aq i pastër

410
00:26:12,404 --> 00:26:14,515
si qoshet e tij”.

411
00:26:16,075 --> 00:26:18,709
Thjesht do ta ngatërrojmë përsëri.

412
00:26:18,711 --> 00:26:21,855
Oh, po? Vërtet?

413
00:26:24,517 --> 00:26:26,360
Premtim?

414
00:26:35,394 --> 00:26:37,121
Ajo ishte këtu.

415
00:26:42,134 --> 00:26:44,378
Ajo i mbijetoi këtij vendi.

416
00:26:44,804 --> 00:26:47,089
Por Teresa nuk është vetëm e gjallë.

417
00:26:47,573 --> 00:26:49,758
Ajo po vrapon me Camila Vargas.

418
00:26:50,743 --> 00:26:52,776
E dini si përfundon ajo histori.

419
00:26:52,778 --> 00:26:54,278
Tereza ishte një këmbyes parash, burrë.

420
00:26:54,280 --> 00:26:55,979
Kjo është gjithçka që ajo ka bërë ndonjëherë.

421
00:26:55,981 --> 00:26:57,683
Derisa ajo të takoi.

422
00:26:59,218 --> 00:27:01,937
Ju keni një shans për ta bërë atë të drejtë.

423
00:27:03,155 --> 00:27:05,232
Jo shumë njerëz e kuptojnë atë.

424
00:27:05,658 --> 00:27:07,724
Na ndihmo ta heqim Camilën.

425
00:27:07,726 --> 00:27:09,126
Na ndihmo ta nxjerrim Terezën nga

426
00:27:09,128 --> 00:27:10,727
çfarëdo rrëmuje në të cilën është futur ajo.

427
00:27:10,729 --> 00:27:12,729
Hej, njeri.
Ju nuk bëni një mut për Terezën.

428
00:27:12,731 --> 00:27:16,869
Jo. Kjo është puna jote.

429
00:27:17,870 --> 00:27:20,370
Dhe ty të mbaron koha, njeriu im.

430
00:27:29,423 --> 00:27:30,883
Po.

431
00:27:33,580 --> 00:27:36,069
DEA? Kur?

432
00:27:48,859 --> 00:27:50,861
nuk mjafton.

433
00:27:53,405 --> 00:27:54,738
Çfarë po ju paguan George.

434
00:27:55,407 --> 00:27:57,242
Nuk ia vlen.

435
00:27:58,911 --> 00:28:01,645
Unë nuk jam ai që mendoni se jam.

436
00:28:02,539 --> 00:28:05,182
Udhëtimi im deri në këtë moment ishte...

437
00:28:05,184 --> 00:28:07,336
i shëmtuar.

438
00:28:08,921 --> 00:28:10,754
Po gëlltitja për ajër që nuk erdhi kurrë.

439
00:28:11,590 --> 00:28:13,290
E di, i pahir.

440
00:28:13,292 --> 00:28:15,302
Derisa ta lëshoja.

441
00:28:16,178 --> 00:28:18,962
Por nuk po flas për mua tani.

442
00:28:19,640 --> 00:28:21,475
po flas per ty.

443
00:28:23,785 --> 00:28:25,318
Ju nuk dini asgjë për mua.

444
00:28:25,320 --> 00:28:27,606
Unë e di që ju vuani.

445
00:28:27,889 --> 00:28:30,192
Unë mund ta shoh atë në sytë tuaj.

446
00:28:31,527 --> 00:28:33,362
Ju keni humbur shumë.

447
00:28:34,296 --> 00:28:36,406
Por ka ende dritë në ju.

448
00:28:37,165 --> 00:28:39,368
Ka mirësi në zemrën tënde.

449
00:28:39,768 --> 00:28:42,704
Por ka vetëm kaq shumë gurë
që mund të mbani.

450
00:28:43,605 --> 00:28:45,972
Dhe kjo...

451
00:28:45,974 --> 00:28:48,502
Po, kjo do të jetë e madhe.

452
00:28:49,344 --> 00:28:51,845
Ju nuk e dini se çfarë
ju jeni duke folur për.

453
00:28:51,847 --> 00:28:53,590
Po, e keni gabim.

454
00:28:54,841 --> 00:28:59,385
E di sepse e kam bërë
gjërat që po bëni.

455
00:29:00,822 --> 00:29:02,432
Dhe pastaj më shumë.

456
00:29:03,124 --> 00:29:07,827
Dhe mund t'ju them se...
nuk bëhet më e lehtë.

457
00:29:07,829 --> 00:29:10,524
Dhimbja dhe pikëllimi.

458
00:29:12,267 --> 00:29:14,736
Nuk ikën kurrë.

459
00:29:15,370 --> 00:29:18,872
Sepse për gjithçka
që bëjmë në këtë jetë...

460
00:29:22,077 --> 00:29:24,204
mirë, ka një çmim.

461
00:29:26,456 --> 00:29:28,250
A besoni në Zot?

462
00:29:30,552 --> 00:29:32,552
Unë bëj.

463
00:29:35,757 --> 00:29:38,958
Atëherë ju e dini atë
çfarë do të bësh

464
00:29:38,960 --> 00:29:41,430
ka pasoja të përjetshme.

465
00:29:44,016 --> 00:29:46,476
Jam gati të takoj krijuesin tim.

466
00:29:47,168 --> 00:29:49,168
Sepse unë...

467
00:29:49,170 --> 00:29:51,815
E di ku po shkon shpirti im.

468
00:29:54,067 --> 00:29:55,675
A ju?

469
00:30:06,855 --> 00:30:08,749
Hej, hajde.

470
00:30:15,430 --> 00:30:16,796
Prisni.

471
00:30:19,401 --> 00:30:22,035
Ai ju jep përsëri të lindurit e tij,
ish-mashtrues budallallëqe?

472
00:30:25,507 --> 00:30:27,206
Ne bëmë një marrëveshje me Mbretin George.

473
00:30:27,208 --> 00:30:28,574
Do të largohesh nga kjo punë,

474
00:30:28,576 --> 00:30:30,009
Camila nuk do t'ju japë një tjetër.

475
00:30:30,479 --> 00:30:32,564
Kjo është gjuajtja juaj.

476
00:30:37,452 --> 00:30:39,452
Në rregull, le të shkojmë.

477
00:31:08,483 --> 00:31:11,284
Camila, po,
ne jemi të gjithë mirë me Mbretin George.

478
00:31:11,286 --> 00:31:14,153
Por DEA sapo bëri bastisje
magazina jonë në Dallas.

479
00:31:14,155 --> 00:31:16,923
Si e gjetën?
A shpëtoi një nga mushkat?

480
00:31:16,925 --> 00:31:18,524
Jo, ne u kujdesëm për mushkat.

481
00:31:18,526 --> 00:31:20,360
Epo, ka një rrjedhje diku.

482
00:31:20,362 --> 00:31:22,428
Unë mund të kem djalin tonë
nga brenda shikojeni atë,

483
00:31:22,430 --> 00:31:24,163
por do të duhet kohë.

484
00:31:24,165 --> 00:31:26,910
Thuaji se nuk kemi kohë.

485
00:32:12,414 --> 00:32:14,013
Si është Isabela?

486
00:32:14,416 --> 00:32:16,115
I sigurt.

487
00:32:16,117 --> 00:32:18,420
Në shtëpinë tonë, ashtu siç duhet të jetë.

488
00:32:20,505 --> 00:32:22,632
Ju dukeni bukur, si gjithmonë.

489
00:32:22,891 --> 00:32:24,824
Unë nuk kam ardhur këtu për t'u lajkuar.

490
00:32:25,343 --> 00:32:27,693
Është një deklaratë fakti, asgjë më shumë.

491
00:32:27,695 --> 00:32:29,362
Unë jam këtu për të diskutuar librin.

492
00:32:29,364 --> 00:32:32,365
E di, më tha Pote. Sa nga burrat e mi

493
00:32:32,367 --> 00:32:34,967
do të vidhni
si një hajdut i vogël?

494
00:32:34,969 --> 00:32:37,904
Ju nuk mund të vidhni atë që tashmë është e juaja.

495
00:32:37,906 --> 00:32:41,441
Gjithçka që kam, e kam fituar.

496
00:32:41,443 --> 00:32:43,643
Ti i ke kthyer togerët e mi kundër meje

497
00:32:43,645 --> 00:32:45,445
me ryshfet dhe kërcënime.

498
00:32:45,447 --> 00:32:47,146
Ata ishin burra të rritur.

499
00:32:47,148 --> 00:32:48,681
Ata bënë zgjedhjet e tyre.

500
00:32:49,034 --> 00:32:51,517
Ka më shumë këmbësorë
nga vinin ato.

501
00:32:51,519 --> 00:32:53,052
Oh, ti je budalla nëse mendon kështu

502
00:32:53,054 --> 00:32:55,999
burrat e besueshëm janë të lehtë për t'u gjetur.

503
00:32:56,758 --> 00:32:58,335
Unë jo.

504
00:33:00,929 --> 00:33:03,465
Këtu. Faqe nga libri.

505
00:33:03,898 --> 00:33:05,967
Tani është në zotërimin tim.

506
00:33:07,469 --> 00:33:10,369
Nëse insiston të vish pas meje,

507
00:33:10,371 --> 00:33:12,572
Unë do ta përdor kundër jush.

508
00:33:12,574 --> 00:33:15,475
Ju jeni në shkretëtirë pa asgjë,

509
00:33:15,477 --> 00:33:18,104
dhe prapë nuk pranon të kthehesh në shtëpi.

510
00:33:18,847 --> 00:33:20,880
Për të luajtur gruan e guvernatorit

511
00:33:20,882 --> 00:33:23,216
ndërsa ju drejtoni biznesin që kam ndërtuar.

512
00:33:23,218 --> 00:33:26,652
Hiri nuk më tremb, dashuria ime,

513
00:33:26,654 --> 00:33:30,323
pa marrë parasysh sa herë
ti përpiqesh të më djegësh.

514
00:33:30,325 --> 00:33:33,893
Epo, nëse insiston
për të prishur familjen tuaj,

515
00:33:33,895 --> 00:33:36,262
duhet ta zyrtarizojmë.

516
00:33:53,281 --> 00:33:54,947
Dokumentet e divorcit?

517
00:33:55,308 --> 00:33:57,116
Një traktat paqeje.

518
00:33:57,118 --> 00:33:59,952
Ju nënshkruani këtë,
ju qëndroni jashtë biznesit tim,

519
00:33:59,954 --> 00:34:01,420
Unë ju lë në paqe.

520
00:34:05,493 --> 00:34:07,863
Ju dëshironi t'i jepni fund martesës sonë.

521
00:34:09,030 --> 00:34:11,230
Nuk të kam kërkuar kurrë të largohesh.

522
00:34:11,232 --> 00:34:13,332
Dhe unë të kam dashur gjithmonë.

523
00:34:13,334 --> 00:34:16,790
Por nëse nuk tërhiqeni
mbi kërkesat e marra

524
00:34:16,791 --> 00:34:18,791
në lidhje me biznesin tim

525
00:34:18,811 --> 00:34:20,811
nuk me le zgjidhje tjeter.

526
00:34:22,586 --> 00:34:24,527
Ti mendon se nuk kam biznes,
nerva për ta nënshkruar këtë. r opsion.

527
00:34:24,529 --> 00:34:27,296
Oh, mi amora, ti ke topa më të mëdhenj

528
00:34:27,298 --> 00:34:28,731
se çdo njeri që kam njohur ndonjëherë.

529
00:34:28,733 --> 00:34:32,345
Një gjë nuk e dyshova kurrë
ishte nervi yt.

530
00:34:33,638 --> 00:34:37,240
Divorci apo lufta.

531
00:34:37,517 --> 00:34:39,603
Zgjedhja është e juaja.

532
00:34:56,202 --> 00:34:58,427
Atëherë është lufta.

533
00:35:20,094 --> 00:35:22,395
Policia po heton për vdekjen

534
00:35:22,397 --> 00:35:24,464
i ish-marrëfyes i kthyer në aktivist Rolando Rios.

535
00:35:24,466 --> 00:35:27,967
Që nga lirimi nga
burgu federal pesë vjet më parë,

536
00:35:27,969 --> 00:35:31,087
Rios kishte shërbyer
si pastor i East Houston's

537
00:35:31,089 --> 00:35:32,455
Kapela Drita e Hirit.

538
00:35:32,457 --> 00:35:34,958
Vdekja e Rios shërben si një pikë grumbullimi

539
00:35:34,960 --> 00:35:37,369
për legalizimin e marijuanës...

540
00:35:40,413 --> 00:35:42,665
Marrëveshja me Mbretin Gjergj u realizua.

541
00:35:42,667 --> 00:35:44,167
Unë jam krenar për ju.

542
00:35:44,626 --> 00:35:46,369
faleminderit.

543
00:35:46,753 --> 00:35:49,739
Ende nuk jam i sigurt që je i prerë
jashtë për këtë lloj pune.

544
00:35:54,679 --> 00:35:56,446
Çfarë është kjo?

545
00:35:57,180 --> 00:35:59,716
Pasaportë me një emër të rremë.

546
00:35:59,718 --> 00:36:02,227
Dhe mjaft para për të ikur.

547
00:36:03,311 --> 00:36:05,855
Epifanio do të vijë pas meje.

548
00:36:06,189 --> 00:36:09,609
Nëse ai na gjen bashkë,
ai do të na vrasë të dyve.

549
00:36:10,652 --> 00:36:12,862
Je i lirë të largohesh nëse zgjedh.

550
00:36:14,739 --> 00:36:17,367
Kur isha vajzë,
narkoza vrau nënën time.

551
00:36:18,118 --> 00:36:19,702
Unë ika prej tyre.

552
00:36:19,995 --> 00:36:22,872
Sikur ika nga Epifanio
kur Guero vdiq.

553
00:36:22,874 --> 00:36:24,603
Do të luftoj derisa të vdes.

554
00:36:24,605 --> 00:36:26,459
Por nuk po vrapoj më.

555
00:36:30,880 --> 00:36:35,218
Mund ta mposhtim Epifanion. je me mua?

556
00:36:36,344 --> 00:36:37,654
Unë jam me ju.

557
00:36:40,325 --> 00:36:43,526
Vendim i mirë, Teresa.

558
00:36:54,921 --> 00:36:56,823
E lashë Terezën brenda.

559
00:36:58,324 --> 00:37:00,109
Kjo nuk do të thotë se ajo ka fituar besimin tim.

560
00:37:00,111 --> 00:37:02,162
Ajo po fsheh diçka.

561
00:37:03,079 --> 00:37:04,847
Zbuloni se çfarë është.

562
00:37:18,678 --> 00:37:21,331
Pak vonë për mëshirë, a nuk mendoni?

563
00:37:21,473 --> 00:37:24,434
Duhej bërë. Ju bëtë mirë.

564
00:37:52,664 --> 00:37:55,423
Çdo gjë në jetë ka një çmim.

565
00:37:56,735 --> 00:37:58,701
Brenda ishte shoqja ime më e mirë.

566
00:38:06,351 --> 00:38:08,578
Ajo nuk kthehet kurrë.

567
00:38:14,432 --> 00:38:18,279
Ajo dhemb aq shumë.

568
00:38:47,700 --> 00:38:48,918
Isabela?

569
00:38:58,563 --> 00:38:59,929
Ku është Isabela?

570
00:39:05,603 --> 00:39:07,503
Të freskëta nga kocka.

571
00:39:08,031 --> 00:39:09,307
Ku është vajza ime?

572
00:39:09,332 --> 00:39:10,931
Dhe çfarë keni bërë me rojet e mia?

573
00:39:10,933 --> 00:39:14,252
Burrat e mi do të ofrojnë
gjithë sigurinë që ju nevojitet.

574
00:39:16,305 --> 00:39:17,905
Burrat e mi kanë punuar shumë

575
00:39:17,907 --> 00:39:20,550
për të përgatitur këtë vakt të veçantë për ju.

576
00:39:21,044 --> 00:39:24,745
Ju lutemi, bashkohuni me ne.

577
00:39:36,459 --> 00:39:40,987
A e njihnit Batmanin
erdhe te me takosh sot?

578
00:39:41,698 --> 00:39:43,406
Ne folëm.

579
00:39:44,300 --> 00:39:48,035
Epo, Batman bëri pjesën më të madhe të të folurit.

580
00:39:48,037 --> 00:39:51,639
Më shumë si klithma, në fakt.

581
00:39:59,916 --> 00:40:02,008
Si një derr.

582
00:40:02,952 --> 00:40:06,087
Si një derr i ndyrë.

583
00:40:06,089 --> 00:40:09,824
Djersitje dhe pjekje në lëngjet e veta.

584
00:40:23,673 --> 00:40:27,033
Ti u përpoq të më vrisje.

585
00:40:27,910 --> 00:40:30,954
Por unë do të të lë të jetosh, Epi.

586
00:40:31,447 --> 00:40:33,647
Mbani pozicionin tuaj në kartel,

587
00:40:33,649 --> 00:40:36,084
pranë meje.

588
00:40:36,486 --> 00:40:39,053
Ashtu si paraardhësit e mi konkuistadorë

589
00:40:39,055 --> 00:40:41,789
ofroi fillimisht Moctezuma.